凍み渡り/ラッセル
Shimiwatari/Russell, 2017−

frottage on paper, crayon, marker pen
297×420mm

インターネットで収集した文字や記号をアクリル板にレーザーで彫刻し、その上に紙を置いてクレヨンでフロッタージュをする。そのフロッタージュの線の隙間に、ペンでドローイングを描き加えていく。タイトルは新潟の雪遊びが由来で、「凍み渡り（しみわたり）」とは、雪が降り積もって気温が下がった早朝、表面が凍った雪の上を歩く数時間だけの遊びのこと。「ラッセル」は、雪を掻き分けて進むこと。